Sunbeam 89019 Instrukcja Użytkownika

AM/FM CLOCK RADIOModel: 89019OPERATING INSTRUCTIONSWARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE ORELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THISAPPLIANCE TO RAIN OR MOISTU

1. ON/OFF.AUTO2. SLEEP (dormir)3. SNOOZE4. Bouton pour régler L’HEURE / L’ALARMEET L’HORLOGE.5. Bouton pour régler les minutes6. Bouton pour régler le

4. Mettez le bouton VOLUME CONTROL (12) au niveau de volume souhaité.5. Faites tourner le bouton TUNING CONTROL (12) afin de trouver la stationpréfér

On vous conseille d’enlever la batterie pour éviter des fuites. Si vous ne voulez pasvous servir du système de récupération à batterie votre poste va

GARANTIE LIMITÉ PENDANT 1 ANSunbeam Products, Inc. faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions dansUS et Sunbeam Corporation (Canada) Limited

Informations importantes concernant votre sécurité1. Lisez les instructions: toutes les instructions concernant les mesures desécurité doivent être lu

pas à faire entrer la prise correctement essayez de renverser la position de laprise. Si la prise n‘entre toujours pas correctement alors prenez conta

16.Éclair: Afin de protéger cet appareil lors d‘une tempête ou s‘il n‘est pas utilisépour longtemps, débranchez-le de la prise et du système d‘antenne

Radio Relógio Digital com DespertadorCom iluminação noturnaModelo: 89019Instruções de operaçãoggAdvertência: Para reduzir o risco de fogo ou deeletroc

1. ON/OFF/AUTO (ligado/desligado/automático)2. SLEEP (Dormir)3. SNOOZE4. Clock Set / ALARM / TIME SET switch(programador de relógio/alarme/Hora)5. MIN

2. Deslize o seletor RADIO/MP3 (10) a posición de RÁDIO.3. Selecione a banda de sua preferência deslizando o botão BAND SWITCH (11) àposição de “AM”

1. On/Off/Auto2. Sleep3. Snooze Button4. Clock/Set Time/Set Alarm switch5. Minute set button6. Hour set button7. Tuning Control8. Mp3 Input, Wire and

momento de ligar as baterias. Embora a pantalha do relógio permaneça desligada,o relógio mantém a hora na sua memória. Isto lhe permite mexer o rádio

GARANTIA LIMITADA A 1 ANOSunbeam Products, Inc. fazendo negocios como Jarden Consumer Solutions en USe Sunbeam Corporation (Canada) Limited fazendo ne

Dados importantes para sua segurança1. Leia as instruções: todas as instruções referentes às medidas de segurançadevem ser lidas antes de utilizar o a

de uma maneira só ao toma corrente. Este é um dispositivo de segurança doaparelho. Se Você não conseguir encaixar corretamente tente inverter a posiçã

16. Relâmpagos: Para a proteção deste aparelho durante uma tormenta elétrica,ou para quando estiver desligado por um longo período de tempo, desligue-

RADIO RELOJ AM/FMModelo 89019Instrucciones de operaciónAdvertencia: Para reducir el riesgo de fuego o deelectrocución, no exponga este aparato al agua

1. ON/OFF/AUTO(encendido/apagado/automático)2. SLEEP (Dormir)3. SNOOZE4. Clock Set / ALARM / TIME SET switch(programador de reloj/alarma/Hora)5. MINUT

UTILIZACION DEL RADIO1. Deslize el selector ON/OFF/AUTO (1) a la posición “ON” (encendido).2. Deslize el selector RADIO/MP3 (10) a la posición de RADI

al momento de conectar las baterías. Aunque la pantalla del reloj permaneceráapagada, el reloj mantiene la hora en su memoria. Esto le permite mover e

Garantía Limitada de 1 AñoSunbeam Products, Inc hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions enUS y Sunbeam Corporation (Canada) Limited hacienda

WAKE TO RADIOHaving selected your station and set the volume at the desired level, proceed asfollows:1. Slide the ON/OFF/AUTO Switch (1) to 'AUTO

Datos importantes para su seguridad1. Lea las instrucciones: todas las instrucciones referentes a las medidas deseguridad deben ser leídas antes de

una sola manera al tomacorrientes. Este es un dispositivo de seguridad delaparato. Si Ud. no logra encajar el enchufe correctamente intente invertir l

16. Relampagos: Para la protección de este aparato durante una tormenta eléctrica,o para cuando este es dejado desatendido por un largo período de tie

MP3 WIRE AND PLUG• To play a MP3 player through this clock radio, a wire with plug (8) has beenprovided for connecting.• Set the MP3 player next to th

1-Year Limited Hospitality WarrantySunbeam Products, Inc. d/b/a Jarden Consumer Solutions in US and SunbeamCorporation (Canada) Limited doing busines

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should be read beforethe product is operated.2. RETAIN I

12. GROUNDING OR POLARIZATION - This product may be equipped with a polarizedalternating current line plug (a plug having one blade wider than the oth

16. LIGHTNING - For added protection for this product during a lightning storm, or when itis left unattended and unused for long periods of time, unpl

AM/FM Digital Clock radioAvec lumière de nuitModèle : 89019MODE D’EMPLOINOTE : Afin de réduire le risque d‘incendie ou de chocélectrique, ne mettez pa